W drugiej połowie XVII wieku Świętochłowice (w dokumentach często zapisywane jako Swientochlowitz, Schwientochlowitz) należały do parafii rzymskokatolickiej Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Bytomiu.
📜 Nazwiska mieszkańców Świętochłowic (1676–1708):
W niniejszym wpisie przedstawiamy nazwiska ojców dzieci chrzczonych w latach 1676–1708, wyraźnie przypisanych do Świętochłowic. Dane pochodzą z oryginalnych łacińskich zapisów i zostały ustandaryzowane: imiona zostały przetłumaczone do współczesnych polskich odpowiedników:
Paweł Bampczyk
Szymon Bednarz
Albert Bialas
Jan Bidak
Paweł Bieda
Albert Bomba
Paweł Bomba
Franciszek Brzeznicki
Antoni Bula
Paweł Bytkosik
Paweł Bączyk
Marcin Czajor
Albert Duda
Błażej Duda
Stanisław Duda
Antoni Dudzik
Walenty Dworaczek
Stanisław Dworaczek
August Dworaczek
Albert Dyląg
Franciszek Dzwonek
Albert Fabro
Walenty Figiel
Adam Galkowski
Szymon Gierlatka
Albert Gieron
Szymon Glaz
Maciej Glaz
Tomasz Glaz
Grzegorz Gruszka
Marcin Grziwka
Paweł Gzaczek
Jakub Gzak
Adam Christopher Golkowski (szlachetny)
Albert Hamik
Jan Jaworek
Jakub Kaczmarcik
Maciej Kaczmarz
Albert Kaczmarzik
Jan Kaczmarzyk
Tomasz Kaczmarzyk
Wawrzyniec Kaczmarzyk
Stanisław Kasiura
Grzegorz Kasiura
Stanisław Kawka
Andrzej Kiczka (szlachetny)
Jan Kiczka (szlachetny)
Jan Knapik
Marcin Kostruch
Jan Kotala
Albert Kowal
Jan Krezel
Grzegorz Kurzeiczyk
Maciej Leśnik
Grzegorz Luka
Albert Luczyk
Jan Mierzwa
Władysław Miśkowski (szlachetny)
Jan Mllynski
Jakub Molendinatore
Albert Molitore
Maciej Obloczek
Albert Osadnik
Mikołaj Paczynski (szlachetny)
Karol Rudolf Paczynski (szlachetny)
Krzysztof Paczynski (szlachetny)
Rudolf Paczynski (szlachetny)
Kazimierz Prietowicz
Albert Protyk
Joachim Przyszowski (szlachetny)
Marcin Raczyk
Adam Romultowski (szlachetny)
Marcin Rączy
Maciej Rusin
Szymon Scierski
Franciszek Sierszen
Jakub Siwek
Jakub Siwczyk
Maciej Sitko
Maciej Siwy
Jan Skupien
Stanisław Stasczyk
Albert Szambari
Albert Szwaczyk
Jan Szygata
Adam Szyk
Wacław Szyk (szlachetny)
Albert Tarabura
Albert Tatar
Paweł Tatar
Maciej Tracz
Andrzej Walega
Wawrzyniec Wawro
Andrzej Wieczorek
Adam Wieczorek
Andrzej Zagorski
Andrzej Zagray
Marcin Zielinski
Aleksander Zdanski (szlachetny)
Albert Zmuda
Albert Zyzik
Haiduki część Świętochłowic (Swiętochlowki):
Albert Baidyk
Szymon Byczek (Biczek)
Jakub Chląd
Wawrzyniec Duda
Albert Duda
Paweł Dudzik
Antoni Gorski (szlachetny)
Jan Jaworek
Jakub Jesz
Albert Kaczmarzyk
Jerzy Klimczyk
Grzegorz Nowaczek
Piotr Leopold Osiecki (szlachetny)
Jerzy Paruzek (zw. Czap)
Maciej Rusin
Jakub Tomanek
Jan Zielenski
Jan Zielinski
Franciszek Zwonek
🧭 Czego możemy się dowiedzieć z tych nazwisk?
Świętochłowice miały zróżnicowaną strukturę społeczną – pojawiają się zarówno rzemieślnicy, chłopi, jak i kilka rodzin szlacheckich.
Pojawiają się typowe dla regionu nazwiska: Duda, Gierlatka, Mierzwa, Kaczmarzyk, Szyk, Golkowski – niektóre z nich zachowały się lokalnie do dziś.
Obecność kilkukrotnie wymienionych nazwisk może sugerować większe rody lub linie powtarzające się w kilku pokoleniach.
📚 Źródło:
Księga chrztów parafii Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Bytomiu z lat 1676–1708. Dane zebrano na podstawie oznaczenia miejsca zamieszkania jako Świętochłowice i Haiduki.
