
FLACZEK.COM / BEUTHENER ATLANTIS
Beuthener Atlantis
Das Pragersche Haus, die Lauben und die Stadt, die vom Ring verschwand
Ein Abriss, ein Balken aus dem 17. Jahrhundert, ein alter Weinkeller und ein Stadtbrand, nach dem Beuthen sein Gesicht zu verändern begann. Die Geschichte eines Ortes, an dem sich zwei Städte begegneten: die alte und die moderne.
Im Herbst 1862 verschwand vom Beuthener Ring (heute Rynek in Bytom) ein Haus, das noch eine ganz andere Stadt kannte als jene auf späteren Postkarten. Beim Abriss stieß man auf einen hohen, steinernen Gewölbekeller und einen Holzbalken mit der Jahreszahl 1649. Der Eigentümer des Grundstücks, der Kaufmann Salomon Prager, hatte jedoch nicht vor, ein Museum der Vergangenheit einzurichten. Das alte Beuthen machte gerade Platz für das neue.
01 / ABRISS UND ENTDECKUNG
Das Jahr 1862. Das alte Haus fällt der Spitzhacke zum Opfer
Stellen wir uns den Beuthener Ring im Jahr 1862 vor.
Nicht jenen von den eleganten Ansichtskarten der Jahrhundertwende um 1900, voller hoher Mietshäuser, Restaurants, Firmenschilder und städtischem Treiben. Jenes Beuthen entstand gerade erst.
Auf einem der Grundstücke lief der Abriss eines alten Hauses, das dem Kaufmann Salomon Prager gehörte. Das Gebäude stammte noch aus einer völlig anderen Epoche und entsprach offenbar nicht mehr den Ansprüchen einer Stadt, die immer rascher wuchs.
Die Arbeiter trugen Stück für Stück die Konstruktion ab. Und da begann das alte Haus seine Geschichte preiszugeben.
Unter den Bauteilen fand man einen hölzernen Deckenbalken mit der Jahreszahl 1649 und dem Namen „Gniastko“. Es war kein zufälliger Name — die Familie Gniastko gehörte zu den alten Beuthener Geschlechtern. In Urkunden aus dem Jahr 1676 erscheint Gottfryd Antoni Gniazdko, höchstwahrscheinlich derselbe Godefrid Gniastko, der vier Jahre später in der St. Marienkirche (kościół Mariacki) Marianna Swoboda heiratete. Das Datum 1649 konnte das Baujahr des Hauses oder dessen größeren Umbau nach dem Dreißigjährigen Krieg bezeichnen.
Doch unter der Erde wurde es noch spannender.
Keller, Weinstube und der Balken von 1649
Unter dem Pragerschen Haus befand sich ein ungewöhnlich hoher, aus Stein gewölbter Keller. Nach alten Beschreibungen maß er rund 18 Fuß in der Höhe.
Er war kein gewöhnlicher Abstellraum unter dem Haus.
Rund zwei Jahrhunderte lang, etwa von 1600 bis 1800, diente er als Weinkeller und Weinstube, in der riesige Eichenfässer mit ungarischem Wein lagerten.
Man kann sich dieses Bild leicht vorstellen: schwere Steingewölbe, Halbdunkel, Fässer entlang der Wände und Menschen, die vom geschäftigen Ring einige Meter tief unter die Erde hinabstiegen.
Gerade solche Details sorgen dafür, dass das Pragersche Haus mehr ist als nur ein weiterer Eintrag in der Architekturgeschichte.
Es wird zu einer Zeitkapsel.
Wie so oft bei alten Kellern rankten sich mit der Zeit auch Legenden um diesen Ort. Eine erzählte von einem unterirdischen Gang, der in Richtung des St. Margarethenhügels (Wzgórze św. Małgorzaty) geführt haben soll. Eine andere verband das Gewölbe mit dem Bürgermeister Fabricius, der dort im 14. Jahrhundert Silber geschmolzen haben soll.
Quellenmäßig belegt sind diese Überlieferungen nicht. Dennoch verdienen sie Erwähnung, denn sie zeigen, wie tief das alte Haus im Gedächtnis der Einwohner verwurzelt war.
02 / ALTES BEUTHEN UND DAS FEUER
Bevor der Ring großstädtisch wurde
Um zu verstehen, warum das alte Haus im Jahr 1862 bereits als Relikt der Vergangenheit galt, muss man noch weiter zurückblicken.
Das alte Beuthen war deutlich kleiner, enger und anfälliger für Katastrophen als die Stadt, die hier gegen Ende des 19. Jahrhunderts emporwuchs.
Ein Großteil der Bebauung war niedrig, aus Holz oder in Fachwerkbauweise errichtet. Die Dächer waren mit leicht brennbaren Materialien gedeckt. Wohnhäuser standen dicht neben Werkstätten, Wirtschaftsgebäuden und Scheunen.
Eines der charakteristischsten Merkmale des Rings waren die Lauben (poln. podcienia), wie die hölzernen Laubengänge in den alten deutschen Quellen genannt wurden.
Sie bildeten überdachte Durchgänge vor den Häusern, schützten vor Regen und Schnee, boten Händlern Platz und waren ein selbstverständlicher Teil des städtischen Alltags.
Heute wären sie wohl eine der größten Attraktionen der Altstadt.
Damals waren sie schlicht etwas Alltägliches.
Das Problem begann in dem Moment, in dem Feuer ausbrach.
In der dichten Bebauung konnten die Flammen blitzschnell von einem Gebäude auf das nächste übergreifen. Holz, Schindeldächer und enge Gassen machten ihnen den Weg frei.
Juni 1804. Beuthen in Flammen
Im Juni 1804 erhielt die Stadt eine weitere bittere Lektion.
Das Feuer brach in der Blottnitzer Vorstadt – Blottnitza (Przedmieście Błotnickie) auf dem Anwesen der Witwe Mizioch aus. Die Flammen gerieten rasch außer Kontrolle.
Das Ausmaß der Zerstörung war gewaltig.
Es verbrannten rund 40 Häuser, 20 Scheunen und ein Vorwerk, und das Feuer griff sogar auf Roßberg (Rozbark) über.
Ein Jahr später erhielten 26 geschädigte Eigentümer insgesamt 6470 Taler an Bonifikationsgeldern, also Entschädigungen.
Es war nicht der erste große Brand in der Geschichte Beuthens. Und es war auch nicht der letzte.
Doch solche Katastrophen führten immer deutlicher vor Augen, dass sich die alte Bauweise der Stadt nicht endlos beibehalten ließ.
Das Todesurteil für die Beuthener Lauben?
Hier muss man vorsichtig sein, um die Geschichte nicht zu stark zu vereinfachen.
Beuthen wachte nicht am nächsten Morgen plötzlich ohne Lauben auf.
Solche Elemente des Stadtbildes verschwinden langsam: Haus für Haus, Umbau für Umbau.
Katastrophen wie der Brand von 1804 beschleunigten diesen Wandel jedoch erheblich. Der Brandschutz spielte eine immer größere Rolle, und die alte Bebauung wich schrittweise gemauerten, sichereren Konstruktionen.
Die Lauben wurden zugemauert oder abgetragen. Holzelemente verschwanden. Die Hausfassaden veränderten ihre Gestalt.
Der Prozess zog sich über Jahre hin, doch die Richtung stand fest.
Das alte Gesicht des Rings begann zu verschwinden.
03 / DIE STADT UNTER DER STADT
Unter dem Pflaster blieb ein zweiter Ring
Viele Jahre lang ließ sich das einstige Aussehen des Rings vor allem anhand schriftlicher Überlieferungen rekonstruieren.
Heute wissen wir jedoch, dass unter dem modernen Stadtraum tatsächlich greifbare Spuren des früheren Beuthen ruhen.
Archäologische Ausgrabungen auf dem Ring legten Überreste der alten Handelsbebauung frei. Unter den entdeckten Strukturen befand sich unter anderem ein Bauwerk aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts mit einem auf Pfeilern ruhenden Laubengang.
Das bedeutet natürlich nicht, dass jede dieser Konstruktionen exakt so aussah wie die späteren Lauben vor den Bürgerhäusern am Ring.
Es beweist aber etwas Wichtigeres.
Unter dem heutigen Pflaster liegt also ein zweiter Ring.
Älter.
Tiefer gelegen.
Beinahe unsichtbar.
Und genau deshalb passt der Begriff Beuthener Atlantis hier so gut.
Es ist keine im Meer versunkene Stadt.
Sie wurde von späteren Umbauten, Fundamenten, Kellern und Straßen zugedeckt.
04 / NEUES HAUS, NEUE EPOCHE
Salomon Prager wählt die Zukunft
Kehren wir ins Jahr 1862 zurück.
Das alte Haus verschwindet.
Und hier tritt Salomon Prager nicht als Held einer romantischen Erzählung auf, sondern als Mann seiner Epoche: als Kaufmann und Investor in einer Stadt, die gerade rasant zu wachsen begann.
Für uns heute ist der Balken von 1649 ein unschätzbares Zeugnis der Vergangenheit.
Für ihn dürfte das alte Haus vor allem eine veraltete Immobilie auf einer immer wertvolleren Parzelle gewesen sein.
Prager wählte die Zukunft.
An der damaligen Tarnowitzerstraße 1 (der heutigen ul. Jainty 1) entstand 1862 ein modernes Mietshaus nach dem Entwurf von Ferdinand Steinmetz.
In Studien zur Stadtentwicklung wird es als das erste moderne Mietshaus (Zinshaus) in Beuthen bezeichnet.
Und genau hier schließt sich der Kreis.
Der Name jenes Mannes, dessen abgerissenes Haus Spuren des Beuthens aus dem 17. Jahrhundert barg, steht zugleich für eine Investition, die die Geburt einer Stadt völlig neuer Prägung ankündigte.
Wo genau stand das Haus von Prager?
Der heutige Ring (Rynek) sieht völlig anders aus als vor 1945. Das westliche Bebauungsquartier verschwand, und seine Fläche wurde Teil des offenen Platzes. Auf der Karte sind die Lage des Mietshauses von Salomon Prager sowie des Rathauses markiert.
05 / BEUTHEN BESCHLEUNIGT
Die Stadt beschleunigt
Das Mietshaus von Prager war kein Einzelfall.
Es war der Vorbote dessen, was in den folgenden Jahrzehnten kommen sollte.
Der Ausbau der Gruben und Hütten zog neue Einwohner an. Die Grundstückspreise stiegen. Es entstanden Geschäfte, Institutionen und immer neue Bürger- und Mietshäuser.
Das alte Beuthen verschwand immer rascher.
Besonders stark beschleunigte sich dieser Prozess in jener Zeit, die man als die Goldene Ära Beuthens 1873–1914 (PL) bezeichnen kann.
Damals nahm die Stadt endgültig großstädtischen Charakter an.
Ein treffendes Symbol für das Ausmaß dieses Umbruchs ist das spätere Rathaus, entworfen von Paul Jackisch (PL). Es entstand in den Jahren 1877–1879, nur anderthalb Jahrzehnte nach dem Abriss des alten Pragerschen Hauses.
Das war bereits ein völlig anderes Beuthen.
06 / BEUTHENER ATLANTIS
Ein Haus, zwei Epochen
Und wohl genau deshalb ist die Geschichte des Pragerschen Hauses so faszinierend.
Nicht weil dort ein König gewohnt hätte.
Nicht weil sich dort eine große Schlacht abgespielt hätte.
Und nicht einmal, weil das Gebäude selbst besonders prachtvoll gewesen sein müsste.
Seine Bedeutung liegt darin, dass sich an einem einzigen Ort zwei Gesichter Beuthens begegneten.
Das alte — mit Lauben, steinernen Gewölbekellern, einer Weinstube und dem Balken aus dem Jahr 1649.
Und das neue — mit Mietshäusern, steigenden Grundstückspreisen und dem Ehrgeiz, zu einer modernen Industriestadt aufzusteigen.
Im Jahr 1862 siegte das zweite.
Für Salomon Prager war es vermutlich eine nüchterne Investitionsentscheidung. Für uns, mehr als anderthalb Jahrhunderte später, ist der Abriss seines alten Hauses weit mehr.
Es ist der Moment, in dem sich für einen Augenblick die Tür zu einer Stadt öffnete, die es nicht mehr gibt.
Oder genauer gesagt — die immer noch da ist.
Man muss nur ein wenig tiefer hinabsteigen.
Unter das Pflaster.
Unter die Fundamente.
In das Beuthener Atlantis.



