Skip to contentSkip to main navigationSkip to footer

Artikel

Publikationssammlung – Artikelarchiv

  • Alle Artikel
  • Beuthen (Bytom)
  • Biografien
  • Genealogie
  • Geschichte mit Augenzwinkern
  • Geschichte Oberschlesiens
  • Lipine (Lipiny)
  • Meine Vorfahren
  • Piasniki (Piaśniki)
  • Schlesische Sprache
  • Schomberg (Szombierki)
  • Schwientochlowitz (Świętochłowice)
  • Wissenssammlungen
Alle Artikel
  • Alle Artikel
  • Beuthen (Bytom)
  • Biografien
  • Genealogie
  • Geschichte mit Augenzwinkern
  • Geschichte Oberschlesiens
  • Lipine (Lipiny)
  • Meine Vorfahren
  • Piasniki (Piaśniki)
  • Schlesische Sprache
  • Schomberg (Szombierki)
  • Schwientochlowitz (Świętochłowice)
  • Wissenssammlungen
Grafika wyróżniająca artykuł o Williamie Wilkinsonie i początkach przemysłowego Śląska, z historycznym portretem i tytułem „Iskra z Wysp”.
Okt.13

Funke von den Inseln. Wie der englische Hüttenmeister William Wilkinson den Aufstieg der schlesischen Industrie mit entfachte

Weiterlesen →
Symboliczna ilustracja epidemii tyfusu w Bytomiu w 1897 roku z napisem „Zatruta woda”
Okt.06

Die Stadt, die vom eigenen Wasser vergiftet wurde. Die Typhusepidemie in Beuthen im Jahr 1897

Weiterlesen →
Günther Jendryschik i Schamberger Wörterbogen – język dawnych Szombierek
Okt.06

Günther Jendryschik – „Schamberger Wörterbogen“. Kindheit im Grenzland und die Sprache des alten Schomberg

Weiterlesen →
Zanim zatańczono kankana – Kroniki Dawnego Bytomia, ułani, młyn i czarny głuszec w XIX-wiecznym Bytomiu
Sep.23

Chroniken des alten Beuthen: Bevor man Cancan tanzte. Ulanen, silberne Wiegen und eine Teufelsmühle im 19. Jahrhundert

Weiterlesen →
Sylwetka Paula Glogera na tle industrialnej zabudowy kopalni. Grafika do artykułu o burmistrzu Szombierek w latach 1937-1939.
Sep.23

Paul Gloger – Bürgermeister von Schomberg am Vorabend des Krieges

Weiterlesen →
Szkic historyczny przedstawiający dawną wieś Szombierki. Na pierwszym planie leży otwarta księga katastru z 1749 roku, za nią widać skromną chłopską chałupę i krowę pasącą się na łące. W tle góruje murowany, bogaty dwór (dominium).
Sep.11

Bevor die Kohle kam. Das bäuerliche Schomberg und das Kataster von 1749

Weiterlesen →
Krowy na węglu – artystyczna wizualizacja Dominium Szombierki na tle przemysłowego krajobrazu
Sep.11

Kühe auf Kohle. Das unbekannte Leben der Domäne Schomberg

Weiterlesen →
Harmoniści z Szombierek – historia 1. Handharmonika-Club 1937 Schomberg
Sep.11

Harmonikaspieler aus Schomberg. Die Geschichte eines 1937 gegründeten Clubs

Weiterlesen →
Mroczna grafika przedstawiająca zabytkową kolumnę z figurą Matki Boskiej w strugach deszczu na tle starych drzew. Widoczny napis: Szombierska Panienka. Historia figury Matki Boskiej, Johanna Jandy i zaginionego oryginału.
Sep.08

Die Schomberger Jungfrau. Die Geschichte der Mariensäule, von Johann Janda und dem verschollenen Original.

Weiterlesen →
Schaffgotsch 1934 – akcja zakupu 5500 świątecznych gęsi dla pracowników
Sep.07

Operation „Weihnachtsgans“. Wie ein Direktor und Flieger Weihnachten bei den Schaffgotsch-Werken rettete

Weiterlesen →
Schomberg 1927 – ilustracja codziennego życia w przedwojennych Szombierkach
Sep.05

Schomberg 1927. Von der Schicht in der Grube bis zum Abend bei Schyska

Weiterlesen →
Szkic koncepcyjny ukazujący ewolucję ulicy Dworcowej w Bytomiu. Po lewej stronie widoczny bagnisty trakt i dawna warownia, po prawej wielkomiejski bulwar z epoki rewolucji przemysłowej. Tekst na grafice: Tysiącletnia ewolucja ulicy Dworcowej. Od bagien do wielkomiejskiego bulwaru. Zobacz, jak dawny trakt Przedmieścia Gliwickiego stał się reprezentacyjną Bahnhofstraße.
Aug.01

Vom sumpfigen Weg zum großstädtischen Boulevard. Die tausendjährige Geschichte der Bahnhofstraße in Beuthen

Weiterlesen →
Pruski urzędnik przy mapie i dokumentach, za oknem kopalnie, huty i linie kolejowe rozwijającego się powiatu bytomskiego
Aug.01

Landrat gegen das Chaos. Wie die Verwaltung des Kreises Beuthen die industrielle Revolution zu bändigen versuchte (1853–1859)

Weiterlesen →
Ratusz w Szombierkach przed 1945 rokiem – Ratusz w cieniu kopalni
Juli27

Das Rathaus im Schatten der Zeche

Weiterlesen →
Stylizowana wizualizacja ośmiobocznej kapliczki w Szombierkach pośród brzóz
Juli24

Achtseitiger Bildstock in Schomberg. Geschichte, Legenden und das Rätsel seines Verschwindens

Weiterlesen →
Karykatura śląskiego znachora trzymającego ognistą kulę, obok płonącej beczki Oksowki na tle dawnej, drewnianej chaty.
Juli22

Volksmedizin, dunkle Flüche und drastische Orthopädie

Weiterlesen →